¡Estoy de regreso!

¡Finalmente estoy de regreso! Si todavía me queda algún lector o interesado en leerme, muchísimas gracias a ustedes.

Me ha costado mucho volver, y si me preguntan por qué realmente no sé como responder. La razón exacta todavía no la tengo muy clara, pero logré identificar dos razones que podrían resumir lo que ha estado pasando por mi cabeza.

La primera razón es que ya no soy la misma persona que hace casi 4 años inició este proyecto. Recuerdo que me tomó un par de meses armarlo bien y empezar a escribir, y ahora simplemente no encajaba tanto con el concepto que visualicé en ese momento. Soy una Analida distinta.

La segunda razón fue el 2016. Si, un año completo lleno de adaptaciones y cambios: a estar lejos, a nuevos lugares, a personas, a culturas, a volver, a nuevos trabajos… y sobre todo un año en el que cerré capítulos importantes en mi vida, capítulos muy lindos y que tendré conmigo para siempre. Cómo dicen: “Año nuevo, nuevas aventuras”, ahora toca subirse en al tren y seguir aventurándose para poder crecer y seguir aprendiendo.

Ahora que tengo las cosas un poco más bajo control, o al menos eso intento, he decidido que es momento de retomar mi espacio, este blog que me permite escribir de una manera distinta, pero aún así puedo seguir disfrutándolo tanto como antes.

A los que se quedaron y esperaron, y a los que se unen ahora, espero que disfruten de este nuevo capítulo conmigo.

xx

••

Finally, I’m back! If I still have some readers or someone interested in reading me, thank you very much.

It’s taken me a while to come back, and if you ask me why, I really can not say. I still don’t know the exact reason, but I’ve managed to identify two reasons that could summarize what’s been going through my mind lately.

The first reason is that I am no longer the same person who started this project almost 4 years ago. I remember it took me at least a couple of months to think it over and start writing, and now, I just couldn’t see myself in the blog anymore, it felt like a different person, and it made sense since I am a different Analida now.

The second reason was 2016.  The entire year, a year full of changes: being abroad, visiting new places, meeting new people, new cultures, being back… and especially a year in which I closed important chapters in my life, nice chapters and that I will keep with me forever. But as they say: “New Year, new adventures” it’s time to get on that train and continue to venture, to grow and continue learning.

Now that I have everything a little bit more under control, or at least that’s what I’m trying to do, I’ve decided it’s time to start writing again, this blog allows me to do that in a different way, but still I get to enjoy writing again as much as I used to.

To those who stayed and waited, and those who join now, I hope you enjoy this new chapter with me.

xx

Tags:
¡Estoy de regreso!

Mascarillas para la piel en verano

¡Estoy de regreso!

Sevilla, España

Newer post

Leave a Reply

%d bloggers like this: